Skip to main content
Hit enter to search or ESC to close
Close Search
Villengua
Menu
  • Medical Writing
  • Translators
  • Team
  • Contact
  • Blog
  • English
    • Spanish
Villengua

Portada » Medical Writing

Medical Writing

Medical Writing Services

We provide medical writing and editorial support in German and English for medical communications agencies, CROs and pharmaceutical companies. We develop texts from your data, literature and reference materials, taking into account the intended audience and the requirements of each project.

Regulatory

We support the authoring and review of non-clinical and clinical documentation, including documents for regulatory affairs, clinical operations, labeling and post- marketing activities. We adapt our work to each client’s requirements, templates and processes.

MedComms

We develop content for medical outreach, marketing, medical education and scientific publications. We turn scientific evidence into clear, rigorous texts tailored to the audience and purpose of each project.

Quality Control

We review and improve your medical texts. We address issues with language, structure and terminology, adapting the content to its audience and purpose while following applicable regulatory requirements, so you can move forward with your project.

Is Your Project Moving Forward While the Documentation Falls Behind?

Your team needs new medical content but lacks the time or resources to prepare it? We provide writing and editorial support, from the initial source material to the final text. We bring 16 years of experience working with medical documentation, prompt responses and the flexibility to accommodate your schedule.

Clinical Documentation

Clinical trial protocols and synopses

Clinical study reports (CSRs)

Investigator’s brochures (IBs)

Information and Consent

Product Information

Summaries of product characteristics (SmPCs)

Package leaflets

User manuals for medical software and devices

Publications and Medical Education

Patient Materials

Folletos sobre enfermedades y tratamientos.
Guías para pacientes y cuidadores.
Páginas web, newsletters y blogs.

Information and Consent

Participant information and informed consent forms (ICFs)

Participant identification and contact cards

Instructions for using study devices and study medication

Publications and Medical Education

Scientific articles

Articles for non- specialist audiences

Training materials and e-learning content

Medical Market Research

Questionnaires for patients, caregivers and healthcare professionals

Interview and discussion guides

Participant screeners

Get in touch with us

Contact Us

Adress

Barrio Bucarrero 59
39722 Liérganes
(Spain)

Villengua Translations S.L.U.

Contact

+34 649 356 739
info(at)villengua(dot)com

Villengua Translations

Your reliable language provider.

Financiado por la Unión Europea – Next Generation EU. Sin embargo, los puntos de vista y las opiniones expresadas son únicamente los del autor o autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Comisión Europea. Ni la Unión Europea ni la Comisión Europea pueden ser consideradas responsables de las mismas.

Villengua Medical Communications

Su proveedor lingüístico de confianza.

Ofrecemos servicios de redacción y apoyo editorial para su documentación regulatoria y sus contenidos de comunicación médica en diversas áreas terapéuticas.

Contacto

+34 649 356 739
info@villengua.com

Dirección

Barrio Bucarrero 59
39722 Liérganes

Villengua Translations S.L.U.

Nuestros socios comerciales:

Legales

  • Privacy Policy

© 2026 Villengua.

    Close Menu
    • Medical Writing
    • Translators
    • Team
    • Contact
    • Blog
    • English
      • Spanish
      imunify-bot-check
      💬 ¿Hablamos?
      WhatsApp
      Hola 👋 Hello 👋 Hallo
      Te ayudamos en tu próximo proyecto de traducción, ¿quieres saber cómo? Te cuento más por WhatsApp ➡️
      Abrir chat